The Mabinogion, from the Llyfr Coch o Hergest and Other Ancient Welsh Manuscripts; with an English Translation and Notes by Lady Charlotte Guest. Part VI. Containing Branwen the Daughter of Llyr, Manawyddan the Son of Llyr, and Math the Son of Mathonwy

From Author Wars - https://authorwars.com/publications/the-mabinogion-from-the-llyfr-coch-o-hergest-and-other-ancient-welsh-manuscripts-with-an-english-tra-686754.html

Overview:

Title: The Mabinogion, from the Llyfr Coch o Hergest and Other Ancient Welsh Manuscripts; with an English Translation and Notes by Lady Charlotte Guest. Part VI. Containing Branwen the Daughter of Llyr, Manawyddan the Son of Llyr, and Math the Son of Mathonwy
Author: uncredited
Year: 1845
Publisher: Longman, Orme, Brown, Green, and Longmans
Binding: unknown
Type: Anthology
Title Reference: The Mabinogion, from the Llyfr Coch o Hergest and Other Ancient Welsh Manuscripts; with an English Translation and Notes by Lady Charlotte Guest. Part VI. Containing Branwen the Daughter of Llyr, Manawyddan the Son of Llyr, and Math the Son of Mathonwy
Notes:
- Data from Google Books scan which is Volume III of the 1849 edition which reprints the first half of Part V and parts VI and VII in a common binding, reproducing their title pages. This edition has been taken as a source of information about the contents of the original parts but not their page numbering.
- The reproduced title page reads in full: "THE MABINOGION, / FROM THE Llyfr Coch o Hergest AND OTHER ANCIENT WELSH MANUSCRIPTS: / WITH AN ENGLISH TRANSLATION AND NOTES / BY LADY CHARLOTTE GUEST / PART VI. / CONTAINING BRANWEN THE DAUGHTER OF LLYR, MANWYDDAN THE SON OF LLYR, AND MATH THE SON OF MATHONWY. / LONDON: LONGMAN, ORME, BROWN, GREEN, AND LONGMANS, PATERNOSTER ROW; AND W. REES, LLANDOVERY. / MDCCCXLV."
- The stories have headings which have not been entered as subtitles here, since they seem to be introductory text. "Branwen" begins "Llyma yr eil geinc or mabinogi / Here is the second portion of the Mabinogi." "Manawyddan" begins, "Llyma y dryded geinc or mabinogi / Here is the third portion of the Mabinogi." "Math" begins, "Honn yw y bedwared geinc or mabinogi / This is the fourth portion of the Mabinogi."
- Bilingual edition.