SF aus Rumänien

Overview:

  • Title: SF aus Rumänien
  • Author: Mircea Opriță, Herbert W. Franke
  • Year: 1983
  • ISBN-10: 3442234247
  • Publisher: Goldmann
  • Price: DM 5.80
  • Pages: 223
  • Binding: Paperback
  • Type: Anthology
  • Title Reference: SF aus Rumänien
  • Notes:
    • First edition of this anthology ("Originalausgabe" is stated on the title page and on the back).
    • The majority of translations is by Hilde Linnert, with the following exceptions: Gerda Patco-Rehner (Cubleşan, Jurist, G. V. Rogoz' 'Ein anderes Bildnis der Narziß' and A. Rogoz), Annemarie Schuller (both stories by Hobana), Franz Hodjak (Opriţă's 'Die Nacht der Schwellen') and Helmut Britz (Dorian).
    • The copyright of the German edition is assigned for the year 1983 to the publisher.
    • No other general copyright is assigned.
    • The copyright page states the individual copyrights & sources for the shortfiction pieces included.
    • Editor on behalf of Goldmann: Hilde Linnert.
    • First printing ("Made in Germany • 9/83 • 1. Auflage" is stated on the copyright page).
    • The table of contents appears on pp. 5 & 6.
    • The last page of the final piece (p. 223) is unnumbered.
    • The cover & the interior art pieces are credited on the copyright page.
    • The cover design is credited to Atelier Adolf & Angelika Bachmann.