Пять кругов ужаса

From Author Wars - https://authorwars.com/publications/piat-krugov-uzhasa-528127.html

Overview:

Title: Пять кругов ужаса
Author: Жан Рэй
Year: 2000
ISBN-10: 9850903155
Publisher: Унiверсiтэцкае / Международный центр культуры книги
Pages: 448
Binding: Hardcover
Type: Collection
Title Reference: Пять кругов ужаса
Notes:
- Data retrieved from FantLab.
- Apparently no record of this book in WorldCat.
- No indication of price.
- Published by Універсітэцкае / Universitetskaye "University" in Belarus and Международный центр культуры книги / Mezhdunarodnyy tsentr kul'tury knigi "International Cultural Book Centre" in Russia.
- Pub series means "Golden series. Magic mysticism".
- Stories selected by V. G. Mishchenko, and translated into Russian by Игорь Васильевич Найденков (Igor' Vasil'evich Naydenkov).
- Title reads Pyat' krugov uzhasa, "The Five Circles of Horror", obviously inspired by the name of Jean Ray's own collection Les cercles de l'épouvante, "The Circles of Horror", as well as by the Harry Dickson story entitled Les trois cercles de l'épouvante, "The Three Circles of Horror". This collection of 31 stories is divided into five sections : "The Circle of the Inexplicable" (p. 4-100), "The Circle of the Supernatural" (p. 102-269), "The Crime Circle" (p. 271-332), "The Death Circle" (p. 334-376) and "The Circle of Alien Worlds" (p. 378-438).