L'impero dei Mille Soli
From Author Wars - https://authorwars.com/publications/limpero-dei-mille-soli-408158.html
Overview:
- Title: L'impero dei Mille Soli
- Author: L. Ron Hubbard
- Year: 1981
- Publisher: Libra Editrice
- Price: Lit 12,000
- Pages: 276
- Binding: Hardcover
- Type: Collection
- Title Reference: L'impero dei Mille Soli
- Notes:
"L'impero dei Mille Soli" is an original Italian collection that contains the complete The Conquest of Space Series, plus When Shadows Fall and Tough Old Man which a source (L. Ron Hubbard: Chronological list of works of fiction) report as first and ninth in the series. Each story is preceded by short linking material. Contains:
• Forbidden Voyage translated by Roberta Rambelli as "Il folle volo di George Caryle"
• The Magnificent Failure translated by Roberta Rambelli as "Il grande fallimento di Jonathan Bates"
• The Incredible Destination translated by Roberta Rambelli and Luigi Cozzi as "Il volo alle stelle di Jimmy Dolan"
• The Unwillig Hero translated by Roberta Rambelli as "Vic Hardin, eroe suo malgrado"
• The Last Admiral translated by Roberta Rambelli as "L'ultimo ammiraglio"
• Beyond the Black Nebula translated by Roberta Rambelli as "Il segreto della Nebulosa Nera"
• The Emperor of the Universe translated by Luigi Cozzi and Roberta Rambelli as "Io e Sua Maestà Astrale"
• Tough Old Man translated by Roberta Rambelli as "Un "vecchio duro""
• When Shadows Fall translated by Luigi Cozzi as "Quando le stelle si allontanano…"
Data from http://www.fantascienza.com, which reports an original title (The Conquest of Space Series, dated 1981) whose existence is unconfirmed.