Les contes du whisky

From Author Wars - https://authorwars.com/publications/les-contes-du-whisky-527700.html

Overview:

Title: Les contes du whisky
Author: Jean Ray
Year: 1946
Publisher: Atalante (Belgium)
Pages: 219
Binding: Trade Paperback
Type: Collection
Title Reference: Les contes du whisky
Notes:
- First and unique printing in this edition.
- No price on book.
- No ISBN.
- Collection followed by two other sections : "Histoires dans le brouillard" (from p. 85 to p. 162) and "Histoires hantées de terre et de mer" (as from p. 163).
- Cover artist's name (an obvious pseudonym based on the initials RB) from signature.
- Note many spelling and typographical discrepancies between the titles in the book and the ToC. Note also the inconsistency of certain spellings within stories : thus, in Les étranges études du docteur Paukenschlager, the latter name is spelled "Paukenschlager" and once "Paukenschlâger", whereas one finds "Paukenschläger" in the Toc, and the name in capitals on title page.