Le macchine della felicità

Overview:

  • Title: Le macchine della felicità
  • Author: Ray Bradbury
  • Year: 1970
  • Publisher: Casa Editrice La Tribuna
  • Price: Lit 2,200
  • Pages: 286
  • Binding: Trade Paperback
  • Type: Collection
  • Title Reference: Le macchine della felicità
  • Notes: The Machineries of Joy was translated by Sandro Sandrelli as "Le macchine della felicità". Single stories were translated as follow:
    The Machineries of Joy as "Le macchine della felicità"
    The One Who Waits as "Colui che aspetta"
    Tyrannosaurus Rex as "Tyrannosaurus Rex"
    The Vacation as "Vacanza"
    The Drummer Boy of Shiloh as "Il tamburino di Shiloh"
    Come into My Cellar as "I giganti dei prati"
    Perhaps We Are Going Away as "Questa, forse, è la fine"
    Almost the End of the World as "Quasi la fine del mondo"
    And the Sailor, Home from the Sea as "Il ritorno del mare"
    El Dia de Muerte as "El Dia de Muerte"
    The Illustrated Woman as "La grande signora illustrata"
    Some Live Like Lazarus as "Certi vivono come Lazzaro"
    A Miracle of Rare Device as "Un miracolo di architettura"
    And So Died Riabouchinska as "Così morì Riabucinska"
    The Beggar on O'Connell Bridge as "Il mendicante di O'Connell Bridge"
    Death and the Maiden as "La morte e la fanciulla"
    A Flight of Ravens as "Un volo di corvi"
    Best Of All Possible Worlds as "Il migliore dei mondi possibili"
    The Life Work of Juan Diaz as "Buon lavoro, Juan Diaz!"
    To the Chicago Abyss as "L'abisso di Chicago"
    The Anthem Sprinters as "I velocisti dell'inno"
    Data from http://www.fantascienza.com