La storia futura: ancora più lontano
From Author Wars - https://authorwars.com/publications/la-storia-futura-ancora-piu-lontano-416976.html
Overview:
- Title: La storia futura: ancora più lontano
- Author: Robert A. Heinlein
- Year: 1988
- ISBN-10: 8804307773
- Publisher: Mondadori
- Price: Lit 9,000
- Pages: xiv+412
- Binding: Paperback
- Type: Collection
- Title Reference: "Portiamo anche a spasso i cani"
- Notes:
The Past Through Tomorrow - Book Two was translated by Giuseppe Lippi as "La storia futura: ancora più lontano". Single stories were translated as follows:
• "We Also Walk Dogs" as "Portiamo anche a spasso i cani"
• Searchlight as "Luce musicale"
• Ordeal in Space as "Mal di spazio"
• The Green Hills of Earth as "Le verdi colline della Terra"
• Logic of Empire as "Logica dell'impero"
• The Menace from Earth as "Minaccia dalla Terra"
• If this Goes On... as "Se continua così..."
• Coventry as "Confino"
• Misfit as "Disadattato"
Presents also the numeration Oscar Fantascienza #67
Data from http://www.fantascienza.com
Worldcat gives x+410 as page count and The Past Through Tomorrow - Book One as the original title
Second numbering from Worldcat and http://www.catalogovegetti.com