La storia futura
From Author Wars - https://authorwars.com/publications/la-storia-futura-416853.html
Overview:
- Title: La storia futura
- Author: Robert A. Heinlein
- Year: 1987
- ISBN-10: 8804303026
- Publisher: Mondadori
- Price: Lit 8,000
- Pages: xi+366
- Binding: Paperback
- Type: Collection
- Title Reference: La linea della vita
- Notes:
•The Past Through Tomorrow - Book One was translated by varî as "La storia futura". Single stories were translated as follows: • Life-Line translated by Giuseppe Lippi as "La linea della vita" • The Roads Must Roll translated by Giuseppe Lippi as "Le strade devono correre" • Blowups Happen translated by Giuseppe Lippi as "A volte esplodono" • The Man Who Sold the Moon translated by Paola Francioli and Lia Volpatti as "L'uomo che vendette la Luna" • Delilah and the Space Rigger translated by Giuseppe Lippi as "Dalila e il costruttore spaziale" • Space Jockey translated by Giuseppe Lippi as "Autista spaziale" • Requiem translated by Paola Francioli and Lia Volpatti as "Requiem" • The Long Watch translated by Giuseppe Lippi as "La lunga guardia" • Gentlemen, Be Seated translated by Giuseppe Lippi as "Signori, seduti" • The Black Pits of Luna translated by Giuseppe Lippi as "I neri pozzi della Luna" • It's Great to Be Back translated by Giuseppe Lippi as "«È bello tornare a casa!»" Presents also the numeration Oscar Fantascienza #62 F6 Artist credited on back cover Worldcat gives all the stories as translated by Lippi, while the note in the book confirms that The Man Who Sold the Moon and Requiem were translated by Paola Francioli and Lia Volpatti.