Il meglio della SF / II. L'Olimpo dei classici moderni
From Author Wars - https://authorwars.com/publications/il-meglio-della-sf--ii-lolimpo-dei-classici-moderni-399057.html
Overview:
- Title: Il meglio della SF / II. L'Olimpo dei classici moderni
- Author: Gardner Dozois
- Year: 2009
- Publisher: Mondadori
- Price: €7.50
- Pages: 718
- Binding: Trade Paperback
- Type: Anthology
- Title Reference: Anche la regina
- Notes: The Best of the Best: 20 Years of the Year's Best Science Fiction was translated as "Il meglio della SF / II. L'Olimpo dei classici moderni" (partial content). Contains :
Tales from the Venia Woods translated by Barbara Fabbri as "Racconti dalle foreste di Venia"
Bears Discover Fire translated by Sergio Perrone as "Quando gli orsi scoprirono il fuoco"
Even the Queen translated by Vittorio Curtoni as "Anche la regina"
Guest of Honor translated by Giovanni Sanfratello as "Ospiti d'onore"
Mortimer Gray's History of Death translated by Piero Anselmi as "Storia della morte di Mortimer Gray"
The Lincoln Train translated by Gloria Barberi as "Il treno di Lincoln"
Wang's Carpets translated by Gianluigi Zuddas as "I tappeti di Wang"
Coming of Age in Karhide by Sov Thade Tage em Ereb, of Rer, in Karhide, on Gethen Gethen translated by Gloria Barberi as "Diventare adulti in Karhide"
The Dead translated by Piero Anselmi as "Morti"
Recording Angel translated by Piero Anselmi as "Angelo registratore"
A Dry, Quiet War translated by Piero Anselmi as "Un'arida guerra tranquilla"
The Undiscovered translated by Piero Anselmi as "Sconosciuto"
Second Skin translated by Piero Anselmi as "Seconda pelle"
Story of Your Life translated by Roldano Romanelli as "Storia della tua vita"
People Came from Earth translated by Piero Anselmi as "Gente venuta dalla Terra"
The Wedding Album translated by Piero Anselmi as "Album di nozze"
10 to 16 to 1 translated by Flora Staglianò as "1 x 10-16"
Daddy's World translated by Piero Anselmi as "Il mondo di papà"
Have Not Have translated by Piero Anselmi as "Avere non avere"
Lobsters translated by Piero Anselmi as "Aragoste"
Breathmoss translated by Piero Anselmi as "Muschiorespiro"
Lambing Season translated by Piero Anselmi as "La stagione degli agnelli"
Data from http://www.fantascienza.com
The first 12 stories of the original anthology were published in Urania #1541 Supplement.