I miti dell'orrore

Overview:

  • Title: I miti dell'orrore
  • Author: H. P. Lovecraft
  • Year: 1990
  • ISBN-10: 880433696X
  • Publisher: Mondadori
  • Price: Lit 25,000
  • Pages: xiv+496
  • Binding: Hardcover
  • Type: Collection
  • Title Reference: Oltre il muro del sonno
  • Notes:
    "I miti dell'orrore" is an original Italian collection. Contains:
    • Dagon translated by Giuseppe Lippi as "Dagon"
    • Beyond the Wall of Sleep translated by Giuseppe Lippi as "Oltre il muro del sonno"
    • The Doom That Came to Sarnath translated by Giuseppe Lippi as "La rovina di Sarnath"
    • The Statement of Randolph Carter translated by Giuseppe Lippi as "La dichiarazione di Randolph Carter"
    • The Temple translated by Giuseppe Lippi as "Il tempio"
    • Celephaïs translated by Giuseppe Lippi as "Celephaïs"
    • From Beyond translated by Giuseppe Lippi as "Dall'altrove"
    • Nyarlathotep translated by Giuseppe Lippi as "Nyarlathotep"
    • The Nameless City translated by Giuseppe Lippi as "La città senza nome"
    • The Outsider translated by Giuseppe Lippi as "L'estraneo"
    • The Other Gods translated by Giuseppe Lippi as "Gli altri dei"
    • The Rats in the Walls translated by Giuseppe Lippi as "I topi nel muro"
    • The Festival translated by Giuseppe Lippi as "La ricorrenza"
    • The Shunned House translated by Giuseppe Lippi as "La casa sfuggita"
    • Cool Air translated by Giuseppe Lippi as "Aria fredda"
    • The Call of Cthulhu translated by Giuseppe Lippi as "Il richiamo di Cthulhu"
    • Pickman's Model translated by Gianna Lonza as "Il modello di Pickman"
    • The Silver Key translated by Claudio De Nardi as "La chiave d'argento"
    • The Colour Out of Space translated by Stefano Galli as "Il colore venuto dallo spazio"
    • History and Chronology of the «Necronomicon» translated by Giuseppe Lippi as "Storia del Necronomicon"
    • The Dunwich Horror translated by Claudio De Nardi as "L'orrore di Dunwich"
    • The Wisperer in Darkness translated by Gianna Lonza as "Colui che sussurrava nelle tenebre"
    • The Shadow Over Innsmouth translated by Claudio De Nardi as "La maschera di Innsmouth"
    • The Dreams in the Witch-House translated by Stefano Galli as "La casa delle streghe"
    • The Thing on the Doorstep translated by Gianna Lonza as "La cosa sulla soglia"
    • The Shadow Out of Time translated by Giuseppe Lippi as "L'ombra calata dal tempo"
    • The Haunter of the Dark translated by Claudio De Nardi as "L'abitatore del buio"
    Data from http://www.fantascienza.com