I dodici punti cardinali
From Author Wars - https://authorwars.com/publications/i-dodici-punti-cardinali-405153.html
Overview:
- Title: I dodici punti cardinali
- Author: Ursula K. Le Guin
- Year: 2004
- ISBN-10: 8842912980
- Publisher: Editrice Nord
- Price: €16.00
- Pages: 294
- Binding: Hardcover
- Type: Collection
- Title Reference: I dodici punti cardinali
- Notes: The Wind's Twelve Quarters was translated by Roberta Rambelli as "I dodici punti cardinali". Single stories were translated as follows:
Semley's Necklace as "La collana di Semley"
April in Paris as "Aprile a Parigi"
The Masters as "I maestri"
Darkness Box as "La scatola nel buio"
The Word of Unbinding as "La parola dello scioglimento"
The Rule of Names as "La legge dei nomi"
Winter's King as "Il re d'Inverno"
The Good Trip as "Il buon "viaggio""
Nine Lives as "Nove vite"
Things as "Cose"
A Trip to the Head as "Un viaggio alla testa"
Vaster Than Empires and More Slow as "Più vasto degli imperi e più lento"
The Stars Below as "La stella laggiù"
The Field of Vision as "Il campo di visione"
Direction of the Road as "La direzione della strada"
The Ones Who Walk Away from Omelas as "Quelli che si allontanano da Omelas"
The Day Before the Revolution as "La vigilia della rivoluzione"
Data from http://www.fantascienza.com, which reports as original title The Wind Twelve Quarters