鋼の荒野

From Author Wars - https://authorwars.com/publications/gang-nohuang-ye-550010.html

Overview:

Title: 鋼の荒野
Author: ヘルベルト・W・フランケ
Year: 1969
Publisher: 早川書房
Price: ¥290
Pages: 190
Binding: Trade Paperback
Type: Novel
Title Reference: 鋼の荒野
Notes: First Japanese edition, first printing. Data from Deutsche Nationalbibliothek. Worldcat currently seem to have this messed up as two records based on alternative readings (and thus alternative Latin tranliterations) of the native script Japanese title. Transliterated titles: Hagane no kōya / Hagane no areno. Cover artist credit and full date from Ameqlist; it also notes an essay by 松谷健二 (Kenji Matsutani), the translator, but does not give a title.