Galaxy #5

Overview:

  • Title: Galaxy #5
  • Author: R. Valente
  • Year: 1958
  • Publisher: Editrice Due Mondi (Italy)
  • Price: Lit 150
  • Pages: 128
  • Binding: digest
  • Type: MAGAZINE
  • Title Reference: Galaxy (Italy) - 1958
  • Notes:
    "The Map Makers" was translated by I[sabella] Spelta as "Gli astrografi"
    "The Necessary Thing" was translated by I[sabella] Spelta as "L'unica cosa veramente necessaria"
    "Kill Me with Kidness" was translated (by an uncredited translator) as "Nostro Servizio Particolare"
    "How to Get Around on Other Planets" was translated (by an uncredited translator) as "Mezzi di trasporto sui pianeti extraterrestri"
    "Seven Deadly Virtues" was translated (by an uncredited translator) as "Sette virtù mortali"
    "Don't Shoot" was translated (by an uncredited translator) as "Il Monitore ovvero: «BONG! giustizia è fatta!»"
    Although confirmed to be credited to "Pederson", this issue's cover art is identical to that used on Galaxy, August 1958 which is credited to "Wood".