Galaxies, #21

From Author Wars - https://authorwars.com/publications/galaxies-21-440649.html

Overview:

Title: Galaxies, #21
Author: Stéphane Nicot
Year: 2001
Publisher: Galaxies
Price: F60.00
Pages: 196
Binding: digest
Type: MAGAZINE
Title Reference: Galaxies - 2001
Notes: No ISBN, ISSN =1270-2382.
"No 21 - Juin 2001" ("Eté 2001" on cover).
Translated by diverse hands.
Boireau's text seems to be made of three linked stories.
_Lettre d'Amérique_ is a concatenation of reviews published in the january and february 2001 issues of Locus.