Galassia #211

Overview:

  • Title: Galassia #211
  • Author: Gianni Montanari
  • Year: 1976
  • Publisher: Casa Editrice La Tribuna
  • Price: Lit 800
  • Pages: 160
  • Binding: digest
  • Type: MAGAZINE
  • Title Reference: Galassia #211
  • Notes: The New Tomorrows was translated by Gianni Montanari as "Cristalli di futuro". Single stories were translated as follow:
    The Garden of Delights as "Il giardino delle delizie"
    Sending the Very Best as "Si spedisce solo il meglio"
    The Pleasure Garden of Felipe Sagittarius as "Il giardino del piacere di Felipe Sagittarius"
    Down the up Escalation as "Escalation cardiaca"
    The Last Urrah of the Golden Horde as "L'ultimo urrĂ  dell'Orda d'Oro"
    Surface If You Can as "Scappa se puoi"
    Pennies off a Dead Man's Eyes as "Argento, sugli occhi di chi muore"
    Circularization of Condensed Conventional Straight-Lines Word Images Structures as "Circolarizzazione di strutture audio-visive condensate e rettilinee"
    Going Down Smooth as "Tutto va liscio"
    198-, A Tale of "Tomorrow" as "Una storia di domani"
    Flight Useless, Inexorable the Pursuit as "Inutile fuga, inesorabile inseguimento"
    The Definition as "Immagine"
    The Jungle Rod Kid on the Nod as "Il dannato figlio della giungla impasticcato"
    Nella cattedrale is an original Italian shortstory
    The magazine hosts the Italian SFBC Bullettin (pag. 152-158)
    Data from http://www.fantascienza.com