Galassia #194

Overview:

• Title: Galassia #194
• Author: Vittorio Curtoni, Gianni Montanari
• Year: 1974
• Publisher: Casa Editrice La Tribuna
• Price: Lit 700
• Pages: 160
• Binding: digest
• Type: MAGAZINE
• Title Reference: Galassia - 1974
• Notes: Part II and III of Moderan was translated by Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli as "Ritorno a Moderan". Part I was published in Galassia #192. Single stories were translated as follow:
  To Face Eternity as "Fronteggiare l'eternità"
  In the Innermost Room of Authority as "Nel cuore della stanza dell'autorità"
  The Problem as "Il problema"
  Playmate as "Compagna di giochi"
  A Husband's Share as "La parte del marito"
  The Complete Father as "Il padre completo"
  Was She Horrid? as "Lei era forse orrenda?"
  A Glance at the Past as "Uno sguardo al passato"
  Educational as "Educativo"
  It Was Black Cat Weather as "Era un tempo da gatti neri"
  Sometimes I Get So Happy as "A volte sono così felice"
  Remembering as "Ricordando"
  A Little Girl's Xmas in Moderan as "Il Natale di una bambina su Moderan"
  The Flesh-Man from Far Wide as "L'uomo di carne che venne dall'immensa vastità"
  The One from Camelot Moderan as "Colui che venne da Camelot Moderan"
  The Reunion as "Riunione"
  The Warning as "L'avvertimento"
  Has Anyone Seen This Horseman? as "Nessuno ha visto questo cavaliere?"
  Interruption in Carnage as "Interruzione della carneficina"
  The Miracle of Flowers as "Il miracolo dei fiori"
  Incident in Moderan as "Incidente a Moderan"
  The Final Decision as "La decisione finale"
  Will-Hung and Waiting as "Sospeso nell'attesa"
  How They Took Care of Soul in a Last Day for a Non-Beginning as "Come si presero cura dell'anima in un ultimo giorno per un non-inizio"
  How It Ended as "Come finì"
  Data from http://www.fantascienza.com