Fluchtversuch / Es ist schwer, ein Gott zu sein / Unruhe / Die dritte Zivilisation / Der Junge aus der Hölle
From Author Wars - https://authorwars.com/publications/fluchtversuch--es-ist-schwer-ein-gott-zu-sein--unruhe--die-dritte-zivilisation--der-junge-aus-der-ho-459229.html
Overview:
- Title: Fluchtversuch / Es ist schwer, ein Gott zu sein / Unruhe / Die dritte Zivilisation / Der Junge aus der Hölle
- Author: Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki
- Year: 2012
- ISBN-10: 9783453526860
- Publisher: Heyne
- Price: €12.99
- Pages: 880
- Binding: Paperback
- Type: Omnibus
- Title Reference: Fluchtversuch
- Notes:
- First German edition, first printing ("Deutsche Erstausgabe 4/2012" stated on copyright page and "01" next to EAN field on the back).
- Editors: Sascha Mamczak and Erik Simon.
- "Fluchtversuch" translated by Dieter Pommerenke.
- "Es ist schwer, ein Gott zu sein" translated by Arno Specht.
- "Unruhe" translated by David Drevs.
- "Die dritte Zivilisation" translated by Aljonna Möckel.
- "Der Junge aus der Hölle" translated by Erika Pietraß.
- Erik Simon made additions to the translations of "Fluchtversuch" and "Es ist schwer, ein Gott zu sein" based on their unabridged and uncensored original versions.
- Adaptions ("Nachdichtungen") by Erik Simon.
- "Kommentar" translated by Erik Simon.
- Part of the publisher's April 2012 program. First available for purchase on 2012-03-12 (date stated at buchhandel.de).
- Other price: €13.40 (Austria).
- List of most important works of the authors on pages 879-880.
- Last page (880) not numbered.