Antologia Internazionale di Fantascienza

Overview:

  • Title: Antologia Internazionale di Fantascienza
  • Author: Sam J. Lundwall, Brian W. Aldiss
  • Year: 1987
  • Publisher: Editrice Nord
  • Price: Lit 8,000
  • Pages: vi+294
  • Binding: Trade Paperback
  • Type: Anthology
  • Title Reference: Antologia Internazionale di Fantascienza
  • Notes: The Penguin World Omnibus of Science Fiction was translated by Maria Cristina Pietri as "Antologia Internazionale di Fantascienza". Single stories were translated as follow:
    The Xeenemuende Half-Wit as "L'idiota di Xeenemuende"
    Alter Ego as "Alter Ego"
    A Perfect Marriage as "Il matrimonio perfetto"
    The Legend of the Paper Spaceship as "La leggenda dell'astronave di carta"
    Small World as "Piccolo mondo"
    The Whore of Babylon as "La prostituta di Babilonia"
    Cost of Living as "Il costo della vita"
    Night Broadcast as "Trasmissione notturna"
    A Perfect Christmas Evening as "Una perfetta vigilia di Natale"
    A Meeting in Georgestown as "Incontro a Georgestown"
    Victims of Time as "Vittime del tempo"
    Mixomatosis Forte as "Mixomatosi Forte"
    Wissenswertes über BCO-Geräte as "Catalogo Biotec"
    Shest' Spichek as "I sei fiammiferi"
    The Ring as "L'Anello"
    «Oh Lenore!», Came the Echo as "E l'eco ripete: Oh Lenore!"
    Napred, chovech as "Avanti, uomo!"
    The Mirror Image of the Earth as "La terra allo specchio"
    The New Prehistory as "La nuova preistoria"
    Equality as "Uguaglianza"
    Rising Sun as "Il Sole sorge"
    The Lens as "La luce delle stelle"
    Progenitor as "Progenitore"
    The Cage as "La Gabbia"
    An Imaginary Journey to the Moon as "Viaggio immaginario sulla Luna".
    Quo vadis Francisco? is an original Italian shortstory
    Data from http://www.fantascienza.com