The grass is always greener on the other side of the universe.

From Author Wars - https://authorwars.com/books/the-grass-is-always-greener-on-the-other-side-of-the-universe-2193380.html

Overview:

Title: The grass is always greener on the other side of the universe.
Author: Arlan Andrews, Sr. Yoji Kondo
Year: 1995
Type: Essays
Series: Science (Science Fiction Age)

Variant Titles:

1995. The grass is always greener on the other side of the universe.